近日,全国各地的医疗队

纷纷驰援湖北

奔赴战“疫”一线

因为担心医疗队在和市民沟通中

存在听不懂方言的情况

前天福建支援队到达宜昌的时候

宜昌市委书记、市长到场迎接

吃住行安排得清清楚楚

还给每个医护人员发了

《宜昌生活指南》(方言翻译手册)

可以说是相当贴心惹

为了解决沟通问题

学霸们纷纷大显身手

医院医疗队在进驻武汉48小时内

就组织编写了一套

《国家援鄂医疗队武汉方言实用手册》

和《国家援鄂医疗队武汉方言音频材料》

内容包含称谓常用语、生活常用语、

医学常用语、温馨常用语共四部分

很实用!!!

而黄冈人民广播电台则携手湖南人民广播电台

编撰整理了一套

《湖南援助湖北黄冈医疗队黄冈(黄州区)方言实用手册》

还录制了音频材料

供湖南省医疗援助队使用

同样担心广东医疗队有沟通困难

医院的监利籍护士

特地整理了一份荆州方言对照表

医疗队员们为了学方言

也是超极拼的

当“热干面”碰上“海蛎子味”

是什么感觉?

下面是

身为湖医院

肿瘤内科主任医师何声秀

带领15名队员集体学习湖北方言的视频

点开你就知道了

医院医生崔文权表示:

大家去了雷神山,很多队员担心工作时要戴护目镜、口罩,穿隔离衣,耳音不是特别清晰,再加上武汉很多老人是不说普通话的,队员们想学学武汉方言。医院湖北籍的何声秀主任医师教大家湖北方言。何主任说一遍,队员们跟着读一遍,模仿着语气语调。为了更好的与武汉患者一起抗“疫”,我们拼了!

总有一些人一些事让我们感动

总有一种精神让我们凝聚

总有一种力量助我们前行

向奋战在抗“疫”一线的白衣天使

致敬

来源:微博

赵脱俗、大连发布、楚天交通广播、湖南新闻综合广播

往期回顾:疫情期间出门穿什么衣服?回家了衣服如何处理?

不得擅自设限、劝返长期异地行驶的湖北籍车辆!(附各省应急运输保障电话)

母亲去世,她向家的方向三鞠躬,然后继续抢救患者!

目前+人已



转载请注明地址:http://www.leishene.com/lstz/10482.html